סיפורו המטלטל של יונה הנביא בפרשנות עכשווית, כמשל נוקב על האיש המתנדנד בין ארץ לשמים, בין פחד ויאוש לצעקה מבטן שאול. הרודף אחר היום יום ונרדף על ידי השגרה, הבורח ושוכח מאין ולאן, עד המפגש המרגש במקום הכי לא צפוי, בעומק השאול, האובדן והשכחה, עם רחמי ה' העמוקים ביותר.

שחר מספר כי אין במילות השיר ח"ו את היומרה לתת פירוש על דמותו הענקית של הנביא יונה, כמו על קורות חייו הסוערים, יש כאן ניסיון לפסוע בתוך הסיפור כפי שהוא מהדהד בתוך כל אחד מאיתנו, בתקוה לעורר בנו את הצעקה העמוקה ביותר, שתגלה לנו את הפנימיות הקדושה של כל אחד ואחת מאיתנו.

מילים:
מֵאָז אוֹתָהּ שִׂיחָה, וְשׁוּב אֵינוֹ רָגוּעַ.
יוֹרֵד לְיָפוֹ, עוֹלֶה עַל אֳנִיָּה.
פּוֹתֵחַ מִפְרָשִׂים וְשָׁט בְּכִוּוּן הָרוּחַ,
נִכְנַס לְתוֹךְ עַצְמוֹ, שׁוֹקֵעַ בְּשֵׁנָה.
חוֹלֵם לִשְׁכֹּחַ מֵהַכֹּל, לְהִתְמַכֵּר אֶל הָרֶגַע
בְּלִי מַחְשָׁבוֹת עַל יִעוּד וּתְחוּשַׁת שְׁלִיחוּת.
נוֹתֵן לַיָּם לָשֵׂאת אוֹתוֹ רָחוֹק מִכָּל הַקֶּטַע,
אֶל אֵיזֶה חוֹף מִבְטָחִים, אֶל מָקוֹם יוֹתֵר פָּשׁוּט.

בּוֹרֵחַ, מִמָּה אַתָּה בּוֹרֵחַ?!
מֵעַצְמְךָ אֵלֶיךָ לֹא תִּמָּלֵט, אַתָּה שׁוֹכֵחַ.
בּוֹרֵחַ, לְאָן אַתָּה בּוֹרֵחַ?!
הֲרֵי מִמֵּנוֹ עַד אֵלָיו עוֹד תָּשׁוּב, אַתָּה יוֹדֵעַ.

הַיָּם גּוֹעֵשׁ, סוֹעֵר, הוֹמֶה, אֲבָל אֶצְלוֹ זֶה לֹא מְשַׁנֶּה.
הוּא לֹא צוֹעֵק אֶל הַשָּׁמַיִם. לֹא, הוּא לֹא מְעֻנְיָן.
כְּשֶׁהַפַּחַד לַיֵּאוּשׁ אֶת מְקוֹמוֹ מְפַנֶּה,
צוֹלֵל לְעֹמֶק הַיָּם וְנֶעֱלַם מִיָּד.
בּוֹרֵחַ…
וְאָז בִּמְצוּלוֹת הַיָּם, בְּעֹמֶק בֶּטֶן הַשְּׁאוֹל,
הִכְּתָה בּוֹ הַהַכָּרָה, וְאֵין מָקוֹם יוֹתֵר לִשְׁאֹל.
אֵיךְ רַחֲמֶיךָ סוֹבְבוּנִי, הֱבִיאוּנִי עַד הֲלוֹם,
אֵיךְ כָּל הַמַּסָּע הַזֶּה בִּכְלָל הָיָה חֲלוֹם.

"מִבֶּטֶן שְׁאוֹל שִׁוַּעְתִּי, שָׁמַעְתָּ קוֹלִי…"
בּוֹרֵחַ…

קרדיטים:
הפקה, מילים ולחן: יונתן שחר
עיבוד: יונתן שחר ואבי טל
אנימציה ועיצוב: ציפורה בן מרדכי Tzipy ART | ציפי ארט
ציור: משה גינזבורג
עיצוב ציור: שמואל לוי
גרפיקה, עיצוב ומיתוג: פנחס אברהמי – studio color